Prevod od "se vy dva" do Srpski


Kako koristiti "se vy dva" u rečenicama:

Jak jste se vy dva seznámili?
Kako ste se vas dvoje upoznali? Zdravo!
Kde jste se vy dva potkali?
Kako ste se vas dvoje upoznali.
A jak jste se vy dva poznali?
Реду. И како сте се упознали?
Myslela jsem, že je na čase, abyste se vy dva potkali.
Mislim da je vreme da se vas dva upoznate.
Myslela jsem, že už je na čase, abyste se vy dva seznámili.
Мислила сам да је време да се упознате.
Rád bych vám doporučil, že až se vy dva ukážete po obědě v mé kanceláři, měli byste nějakou mít - a to lepší, než je ta současná.
Mogu li vam predložiti da kad doðete u moj ured poslije ruèka, imate bolju nego sada.
Kde jste se vy dva poznali?
Gde ste se vas dvoje beše sreli?
Jak jste se vy dva vlastně potkali?
Pa...kako ste se vas dvoje ustvari upoznali?
O čem jste se vy dva bavili?
O èemu ste vas dvoje prièali?
Takže jak se vy dva znáte?
Pa, kako se vas dvoje poznajete?
Jak jste se vy dva zapletli?
Kako ste bili ukljuèeni vas dvoje?
Napadlo mě, že nastal čas, abyste se vy dva náležitě seznámili.
Shvatio sam da je vreme da se vas dvojica upoznate.
Odkud se vy dva vlastně znáte?
Pa kako se vas dvoje znate?
Jak jste se vy dva potkali?
Kako ste se vas dvoje uopšte upoznali?
Kdy jste se vy dva byli potápět?
Kad ste vas dvoje išli na ronjenje?
Jak jste se vy dva poznali?
Pa kako ste se vi zapravo upoznali?
Jak se vy dva vlastně znáte?
Pa, kako se vi momci uopšte poznajete?
Jak dlouho se vy dva znáte?
Koliko dugo se vi poznajete, ti i Catherine, ha?
Kde jste se vy dva seznámili?
Где сте се вас двоје упознали?
Už nemůžu dále poslouchat, jak se vy dva spolu hádáte.
Ne mogu vas slušati kako se svaðate.
Nevěděl jsem, že se vy dva znáte.
Нисам знао да се вас двоје познајете.
Proplouvám někde uprostřed, milován, moje vztahy budou neposkvrněné dokud se vy dva idioti nepřenesete přes tenhle malý spor.
Ja lebdim u neutralnom podruèju. Moj odnos s vama æe ostati neukaljan jednom kada se vas dvoje pomirite.
Myslel jsem, že jste se vy dva rozešli.
Mislio sam da ste vas dvojica raskinuli.
Jak dobře se vy dva znáte?
Koliko dobro se vas dvoje znate?
Koukněte, jestli se vy dva nemůžete dohodnout, já to beru.
Ako ste neodluèni, uzeæu ja sobu.
Vím, že se vy dva nemůžete vystát, ale on udělal něco, co bylo potřeba.
Znam da se vi ne podnosite, ali je uèinio ono što je trebalo uèiniti.
Mohli byste se vy dva pro jednou chovat jako dospělí?
Da li se možete, bar jednom, ponašati kao odrasle osobe?
"Tak, kluci, a jak jste se vy dva vlastně poznali?"
Momci, kako ste se vas dvoje upoznali?
Jak jste se vy dva s mámou vzali?
Како сте ти и мама венчали?
Víš, příště pokud se vy dva rozhodnete udělat podobný plán jako je tenhle, měl bys mi o tom nejdřív říct.
Следећи пут када вас двоје направите овакав план, барем ме упутите.
Nech mě ti to zašít a pak se vy dva můžete rozhodnout, co jste a co ne.
Dozvoli mi da te zašijem, pa onda vas dvoje odluèite šta jeste, a šta niste.
Tak jak jste se vy dva poznali?
Kako ste se upoznali? -Na poslu.
Udeřili jste se vy dva do hlavy hodně?
Jeste li vas dvojica ikad pali na glavu?
Tak o čem jste se vy dva dnes ráno v 8:02 místního času bavili?
Pa, šta ste se onda svaðali jutros? Onda oko èega ste se svaðali u 8:02 ujutru, po lokalnom vremenu?
0.65079712867737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?